0316 原來我需要的是the reader

今天早上ESL課有個考試，其實不是在鑑定我們之前的所學，因為考試內容和教學完全不相干，只是確認每個學生的程度有沒有下降。

考試是選擇題，想當然爾全部都是閱讀，早上起的早，加上一堆單字，到中途還可真的很想睡覺。

不過我長期以來就發現自己英文有個很大的問題，就是我可以聽可以說，但是我其實有點文盲，哈哈哈。我經常會把單字給拼錯，小錯誤不斷，a/e不分，不過，拼字還算沒那麼羞恥，老師也和我說過，其實美國人自己也很常拼錯單字，因為有時候口語的念法會導致單字拼音錯誤。

但我另一個隱憂就是，我剛剛說得我是文盲，很多單字聽到我會知道，但是閱讀能力就很慢，尤其看著一大篇英文的時候，所有的字很容易變成一大堆螞蟻，全部在紙上蠕動。 在我考托福的時候我就有深深有這種感覺，我不能像一般人一樣眼睛直接一條一條的看單字，我比需要用手指出單字，才可以很專心在字上面。

最近這種情況稍加改善，因為來這邊有時後收到一些該死的文件還是不得不看，或是真的無聊買雜誌全部都是英文也得強迫自己把每篇文章看看完。

但詭異的是，看中文我的速度就飛快，記得小時候娘親有訓練過我速讀，所以看中文書快的和草上飛一樣，不過，一樣是個重點，我還是會用手指字.... 哈哈哈

anyway，希望我有一天英文閱讀可以快速點。不然我可能真的需要電影the reader裡頭的朗讀者來幫助我了.....